Jump to content

Сварочный жаргон и сленг


Recommended Posts

  • 3 weeks later...
Особенности национального менталитета: УШМ русский человек называет "болгарка", латыш говорит "fleks", эстонец- "relakas". :crazy:
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

  • Мастер

Особенности национального менталитета: УШМ русский человек называет "болгарка", латыш говорит "fleks", эстонец- "relakas". :crazy:

А сербы её же величают "бушелица".
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

@ARGONIUS,Кемпинг, кемпер, кемпик... Я где-то обмолвился, да АВН ругнулся - удалил. Это слово мне - как серпом по яйцам маслом по алюминию! Каждый ..... , купив в ЛМ самый дешевый п/а рублей за 6-7, подходит ко мне со словами - Я тут себе "Кемпомат" прикупил, пошли, глянешь... Почем, спрашиваю? Столько. Ну ты вааще красавчик, вливайся в наши ряды. Тоже, что ли обзавестись? Только проблема - я горелку держал в руках один раз, проварил 10 мм. жестянки на пробу. Да ну его, я по привычке стучать начал по железу, чтоб дугу зажечь. А кнопка - непривычно, я еще попробовал "карандашным" хватом горелку взять.
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

@Шурпет, карандашным хватом и я хватался попервой, даже кнопку наверх перенёс. Если сомневаетесь брать ли п/а, я бы однозначно брал. Техника ведения немного другая, но после мма вы на нём отдыхать будете, недели через две. Обычно п/а даётся легче рдс и радс, только мне почему то с аргонной сваркой общий язык быстрее найти получилось.
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Меня дёргает когда любой полуавтомат "кемпингом" называют. :)

Эстонцы частенько его "кемпи" (kempi) кличут. Так оно, в разговоре, короче, чем полуавтомат (poolautomaat keevitus). :rofl:

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

@supoplex, мне тоже иногда лень "полу" добавить, и в разговоре с приятелями просто говорю "автомат", или "ручник" или "аргонник". Это конечно неправильно :)

Да ладно бы ""kemppi", так зачем то со знанием дела "ing" в конце присобачивают, думается для внушительности :)

Так то это вроде стоянка под короткую остановку с лёгкими строениями, участок под привал что ли..

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
@Шурпет, Давно уже... зашёл в магазин, стоит простенький аппаратДС с функцией ТИГ а по залу шнырял парниша-консультант... Я его хвать: - Что за аппарат? Он: - Вы знаете..это тигельная сварка...и ля-ля-ля..- сказки начал какие-то плести. :D
  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

Кемпинг, кемпер, кемпик... Я где-то обмолвился, да АВН ругнулся - удалил.

Кемпер - фирма,занимающаяся оборудованием для защиты рабочего места сварщика от аэрозолей и излучений.Зачем обижать уважаемую организацию? Тем более,что уже было когда-то давно где-то на форуме фото дрянного п/а с гордой надписью "Кемппи"."Пулемёт" и "Автомат" под флюсом - два близнеца-брата,особенно если второй просто "трактор".
Link to comment
Share on other sites

Меня дёргает когда любой полуавтомат "кемпингом" называют. :)

 

Это еще что, на бывшей работе ВСЕ, поголовно ВСЕ (особенно мастерки и начальники с высшими образованиями), полуавтомат обзывали КОМПОМАТОМ. Откуда сие пошло понятия не имею, пытался объяснить разницу между полуавтоматической сваркой и роботизированной, один черт КОМПОМАТ....

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...