@Андрей1979, при нажатии кнопки Вставить ник, ник с необходимыми тэгами появляется в окне ответа, далее набираете текст, как обычно. И с цитатой Вы всё правильно сделали, выделяете то, что хотите процитировать/на что ответить, всплывает окошко Цитировать выделенное, нажимаете, цитата появляется в окне ответа. Просто тот, к кому обращаетесь, так быстрее увидит через систему уведомлений, что к нему обратились или задали вопрос. Ничего сверхсложного, со временем разберётесь.