Правится легко, укладываете на крайние точки, прогибом вверх и середину нагружаете своим весом ( в смысле весом своего тела). Сначала осторожно, шагами с постоянными промерами. Если мало- можно попрыгать.
Да навряд ли так поправит и ворота такой длины состоят не из одной рамки кою можно было так поправить .
Скорее там куча перегородок , кои теперь придется отрезать от основания ну и домкрат в помощь . под перегородки придется подкладывать .
Фото бы ворт хорошо , а по картинке много не увидим.
p.s. Вот похоже сваривали их не так как подобает , но скорее заготовки-перегородки были плохо нарезаны разной длины и т.д.
Вот я варил себе длина за 5000мм , правда высота у меня меньше 2000мм и не чего не повело .