Перейти к содержанию

Илария

Участник
  • Постов

    2 560
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    5

Сообщения, опубликованные Илария

  1. Продолжение :)

    post-11164-0-61938200-1414224219_thumb.jpg

    Это просто какое-то жуткое заклинание.

    post-11164-0-74828200-1414224252_thumb.jpg

    Тот случай, когда «осел ослом» можно сказать о переводчике.

    post-11164-0-06847700-1414224277_thumb.jpg

    Внезапно.

    post-11164-0-92228600-1414224295_thumb.jpg

    Максима жалко.

    post-11164-0-99144300-1414224318_thumb.jpg

    Рискнули бы такое попробовать?

    post-11164-0-67600800-1414224348_thumb.jpg

    Видали ребенка креветки? Крупный!

    post-11164-0-26775500-1414224370_thumb.jpg

    Труднопереводимые брокколи в отеле на Крите.

    post-11164-0-79745400-1414224401_thumb.jpg

    Хочу мясо безналичного расчета!

    post-11164-0-10476600-1414224433_thumb.jpg

    А на такое и обидеться можно.

    post-11164-0-67571200-1414224471_thumb.jpg

    Почему-то на английском про «институт» ни слова.

    post-11164-0-46779900-1414224497_thumb.jpg

    Креветки-террористки.

    post-11164-0-87470100-1414224522_thumb.jpg

    Тяжелая судьба западной картошки.

    post-11164-0-68634100-1414224543_thumb.jpg

    Чувствуется, с картошкой вообще на Востоке что-то неладное творится.

    post-11164-0-57321900-1414224566_thumb.jpg

    Ух, какой свирепый!

    post-11164-0-82993900-1414224590_thumb.jpg

    Классика китайской кухни.

    post-11164-0-50595100-1414224614_thumb.jpeg

    В этом меню каждый пункт прекрасен, но наш фаворит — «некрасивый соевый творог». 

    post-11164-0-70571400-1414224694_thumb.jpg

    Невкусный, наверное.

    post-11164-0-81802500-1414224717_thumb.jpg

    Нефть, чеснок и красный перец — отличный соус к спагетти.

    post-11164-0-89972000-1414224744_thumb.jpg

    Спаржа смеялась, креветки смеялись, переводчик плакал.

    post-11164-0-69697000-1414224768_thumb.jpg

    Какая жестокость.

    post-11164-0-30704200-1414224791_thumb.jpg

    Самый честный ресторан в мире.

    post-11164-0-25148300-1414224819_thumb.jpg

    Мирная северная лихорадка заквашивает баклажан. А чем занят ты?

    post-11164-0-01465100-1414224847_thumb.jpg

    «Стародедовский» — как изысканно звучит!

    post-11164-0-39700200-1414224872_thumb.jpg

    Хороши любые документы, сделанные втихомолку.

    post-11164-0-71822500-1414224897_thumb.jpg

    А вы знали, что у утки есть подбородок?

    post-11164-0-74784500-1414224929_thumb.jpg

     

    • Upvote 8
  2. Шедевральные названия блюд, предлагаемые общепитами разных стран на русском языке. Конечно, машинный перевод частенько выдает вольный перевод с различных языков на русский, но переведенные названия блюд - это нечто ))

    post-11164-0-70419400-1414222561_thumb.jpeg

    Переводчик в недоумении.

    post-11164-0-44247100-1414222605_thumb.jpeg

    Спасибо, что предупредили.

    post-11164-0-92108300-1414222626_thumb.jpg

    Бедный Вася.

    post-11164-0-46609300-1414222647_thumb.jpeg

    Как-то не везет Василию с яйцами.

    post-11164-0-63801800-1414222670_thumb.png

    Томас — смелая альтернатива Василию.

    post-11164-0-60781900-1414222701_thumb.png

    Это даже игриво звучит.

    post-11164-0-56285100-1414222724_thumb.png

    Кто такой куколь посевной?

    post-11164-0-24796200-1414222750_thumb.jpg

    А гоблядун кому-нибудь встречался?

    post-11164-0-22215900-1414222775_thumb.png

    Ну хотя бы укупорки вы пробовали?

    post-11164-0-64521200-1414222802_thumb.jpg

    Высокая французская кухня — тапочки, шестерни и соус из извести...

    post-11164-0-21230000-1414222833_thumb.jpg

    ... А также протыкальники, треснутая пшеница и оскуделый кебаб.

    post-11164-0-35471100-1414222876_thumb.jpeg

    Классический салат из карбюратора на закуску.

    post-11164-0-46332800-1414222912_thumb.jpg

    Вентилятор спекуляции тоже весьма хорош.

    post-11164-0-03442400-1414222938_thumb.jpeg

    На десерт — невкусный, но честный торт.

    post-11164-0-30954800-1414222966_thumb.jpeg

    Не думаю, что хочу это видеть.

    post-11164-0-29479900-1414222993_thumb.jpeg

    Видимо, по колено.

    post-11164-0-59277700-1414223017_thumb.jpg

    На фоне остального краб лошади выглядит почти невинно.

    post-11164-0-54709800-1414223213_thumb.jpg

    О, этот пьянящий хруст славы по утрам!

    post-11164-0-75712000-1414223247_thumb.jpg

    И рулоны так аппетитно хрустят весной...

    post-11164-0-33933900-1414223273_thumb.jpeg

    А «человек идти трясти» — просто песня какая-то.

    post-11164-0-07077600-1414223303_thumb.jpg

    А это даже представлять не будем.

    post-11164-0-97260300-1414223325_thumb.jpeg

    Секси листья базилика. Хорошо, что не Василия.

    post-11164-0-62462600-1414223352_thumb.jpg

    Бегом из этого ресторана!

    post-11164-0-71385200-1414223378_thumb.jpeg

    Еда должна приносить радость. Приятного аппетита и хорошего настроения!

    • Upvote 6
  3.  

     

    Ест исчо такой мамент:

     

     

    что ролики и горелка подходят только этой фирмы, что ремонтировать будут только авторизованные дилеры в Дании
    А, что, дилеры заранее об этом не предупреждают, и всё узнаётся  уже "постфактум"? 
  4. Проблема следующая: Перестала работать кнопка на конце сварочного хобота.

    Будем надеяться, что сварочному хоботу не конец )) 

     

    Завод варит и гофру и спираль, я тоже варю на выхлопных и то и другое, а вам почему то  *опа, странно))

    • Upvote 4
  5. @As из sd, не стоит так часто использовать Капслок (только заглавные буквы), Вас итак прочтут и поймут. Да и точки в конце предложения (каждого) весьма приветствуются. Особенно - мной. Устное предупреждение за оформление постов. 

  6. tehsvar, Алексей, с днюхой!
     
    В день рождения я очень хочу пожелать праздничной погоды тебе: Дождя из самых невероятных подарков, солнца от искренней радости, пушистых облаков нежности, легкого ветра из свежести новых впечатлений, и тепла от окружающих людей! И пусть всю жизнь погода меняется лишь немножко ради разнообразия а, в общем, навсегда оставаясь такой же прекрасной!  :drinks: 
     
    • Upvote 3
  7. Сколько человек пришлось выпилить, которые разово написали по причине желания халявы?

    Кто мешал им проявить на форуме себя после заявки? Я, между прочим, к этому призывала. Раз.

     

     

    с другой стороны не сильно интересно спецам

    Да?  С чего Вы это взяли? Много кто из спецов отписался, выбор был. Два. 

     

     

    Ну вдобавок хамство и обидки... Некоторые готовы, как детишки в песочнице из-за игрушек спорить )

    Это редактировалось и редактироваться будет. Несерьёзно, правильно. Три. 

×
×
  • Создать...