Я, бы перенес две средние ножки и приварил бы их к двум поперечинам, которые расположены в середине стола, таким образом, что бы эти ножки расположились вдоль средней линии стола. Думаю, так был бы решен вопрос с провисанием стола и ногам эти ножки не мешали бы.