Криворукие изготовители металлической двери на 2 мм больше чем нужно сместили замок при установке и не учли толщину декоративной накладки (ещё 2 мм). Отсюда и искомые 4 мм. Хорошо, если нельзя заварить отверстие, то можно хотя бы "прихватить" вкрученную шпильку, чтобы она не провеонулась при нарезании резьбы?